How Can I Tell What Search Engine Sent a User to My Site?

You can easily figure it out from Google Analytics data.
Once you've installed their code and its fetching data, all you need is to visit the traffic sources > Search Traffic (non paid) and then you can check out the visits sent by each search engine...
Hope this helps :-)